Despre carte: 2021 / Jose Carlos Somoza este unul dintre cei mai populari scriitori spanioli, câștigător al Premiului Pumnal de Aur și al multor alte premii literare (Premiile Pumnal de Argint și Premiile Pumnal de aur, Premiul Nadal, Premiul Cervantes pentru Teatru, Premiul Café Gijon. Evenimente ciudate apar în romanul Croatoan al lui Somoza). Pe 6 septembrie (în viitorul apropiat), lumea o ia razna: oameni și animale, șerpi și insecte în colonii întregi se plimbă, se târăsc, zboară - într-un singur ritm, cu un singur corp - prin orașe, păduri, munți și mlaștini. Orice creatură vii întâlnită pe parcurs fie se alătură procesiunii de rău augur, fie mor pe loc. Guvernele din diferite țări, poliția, oamenii de știință, jurnaliștii sunt în pierdere, neînțelegând ce se întâmplă, pentru că aproape întreaga planetă este acoperită de o epidemie totală. Ecranele televizorului se întunecă și comunicațiile nu mai funcționează. Se apropie dispariția tuturor formelor de civilizație. Această apocalipsă a fost prevăzută de profesorul Carlos Mandel, un expert în comportamentul animalelor care s-a sinucis în urmă cu doi ani. Înainte de moartea sa, el a programat un mesaj care să fie trimis mai multor persoane dragi, inclusiv studentului său, biologul Carmela Garces, care ar putea ajuta la schimbarea cursului acestor evenimente teribile. Dar vor putea ei să înțeleagă acest semnal, deoarece mesajul constă dintr-un singur cuvânt - „Croatoan”? Această inscripție a fost găsită pe o insulă îndepărtată, unde în secolul al XVI-lea întreaga populație a dispărut în mod misterios... Pentru prima dată în limba rusă!